株式会社Aoba-BBT様 | 幅広い事業内容を整理し、企業の価値観を伝えるデジタルパンフレットの制作(二言語展開)

年齢やニーズに応じた多彩な教育サービスをわかりやすく表現し、直感的に理解しやすいデザインを目指しました

株式会社Aoba-BBT様

担当:進行管理・編集・制作

プロジェクト期間:約3か月

 

株式会社Aoba-BBT様のデジタルパンフレットを制作させていただきました。

昨年に引き続き、日本語版・英語版ともに視認性を重視し、読みやすいフォントやレイアウトを採用しています。また、サービスごとのイメージカラーでページを構成し、インデックスを設けることで、どのサービスの説明なのか直感的に理解できるデザインとしました。

 

さらに、各サービスのイメージカラーをグラデーションでつなぐことにより、幼児から社会人まで途切れることなく教育サービスが続いていくこと、学びが重なり深まっていく様子を表現しています。

 

※昨年の事例については、こちらからご覧いただけます。

https://www.masterpeace.co.jp/works/aoba-bbt_pamphlet/

 

 

関連URL

株式会社Aoba-BBT様「会社案内パンフレット」

 

▼日本語版

https://speakerdeck.com/aobabbt/2024nian-ban-hui-she-an-nei-zhu-shi-hui-she-aoba-bbt

 

▼英語版

https://speakerdeck.com/aobabbt/aoba-bbts-corporate-brochure

 

 

パンフレットのイメージ(一部)

①表紙や目次、扉ページ

サービスのイメージカラーを使ったグラデーションのデザインを採用し、教育サービスのつながりや広がりを表現しました。

②サービスの詳細ページ

各サービスのイメージカラー(橙、水色、緑)に合わせたデザインを採用しました。

③その他ページ

図版や画像を用いて、視覚的に理解しやすいページを目指しました。

④英語版のページ

日本語版に対応するページ構成、レイアウトです。英語表記に合わせて、読みやすいフォントやサイズに調整しています。

 

 

 

お問い合わせ

お仕事のご依頼、お問い合わせ、その他ご相談はこちらからご連絡ください